1 Lorsque Samuel fut devenu vieux, il établit ses fils juges sur Israël.
2 Son fils premier-né se nommait Joël, et le second Abia; ils jugeaient à Bersabée.
3 Les fils de Samuel ne marchèrent pas sur ses traces; ils s'en détournaient pour le gain, recevaient des présents et violaient la justice.
4 Tous les anciens d'Israël s'assemblèrent et vinrent vers Samuel à Rama.
5 Ils lui dirent: « Voilà que tu es vieux, et tes fils ne marchent pas sur tes traces; établis donc sur nous un roi pour nous juger, comme en ont toutes les nations. »
6 Ce langage déplut à Samuel parce qu'ils disaient: « Donne-nous un roi pour nous juger; » et Samuel pria Yahweh.
7 Yahweh dit à Samuel: « Ecoute la voix du peuple dans tout ce qu'il te dira; car ce n'est pas toi qu'ils rejettent, c'est moi qu'ils rejettent, pour que je ne règne plus sur eux.
8 Comme ils ont toujours agi à mon égard depuis le jour où je les ai fait monter d'Egypte jusqu'à présent, me délaissant pour servir d'autres dieux, ainsi ils agissent envers toi.
9 Et maintenant, écoute leur voix; mais dépose témoignage contre eux, et fais-leur connaître le droit du roi qui règnera sur eux. »
10 Samuel rapporta toutes les paroles de Yahweh au peuple qui lui demandait un roi.
11 Il dit: « Voici quel sera le droit du roi qui règnera sur vous: Il prendra vos fils, et il les mettra sur son char et parmi ses cavaliers, et ils courront devant son char.
12 Il s'en fera des chefs de mille et des chefs de cinquante; il leur fera labourer ses champs, récolter ses moissons, fabriquer ses armes de guerre et l'attirail de ses chars.
13 Il prendra vos filles pour parfumeuses, pour cuisinières et pour boulangères.
14 Vos champs, vos vignes et vos oliviers les meilleurs, il les prendra et les donnera à ses serviteurs.
15 Il prendra la dîme de vos moissons et de vos vignes, et la donnera à ses courtisans et à ses serviteurs.
16 Il prendra vos serviteurs et vos servantes, vos meilleurs boeufs et vos ânes, et les emploiera à ses ouvrages.
17 Il prendra la dîme de vos troupeaux, et vous-mêmes serez ses esclaves.
18 Vous crierez en ce jour-là à cause de votre roi que vous vous serez choisi, mais Yahweh ne vous exaucera pas. »
19 Le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel; ils dirent: « Non, mais il y aura un roi sur nous,
20 et nous serons, nous aussi, comme toutes les nations; notre roi nous jugera, il marchera à notre tête et conduira nos guerres. »
21 Après avoir entendu toutes les paroles du peuple, Samuel les redit aux oreilles de Yahweh.
22 Et Yahweh dit à Samuel: « Ecoute leur voix et établis un roi sur eux. » Alors Samuel dit aux hommes d'Israël: « Que chacun de vous s'en aille à sa ville. »
Versículos relacionados com 1 Samuel, 8:
Le chapitre 8 de 1 Samuel décrit le moment où le peuple d'Israël demande à Samuel d'établir un roi pour régner sur eux, même si cela signifie rejeter la direction directe de Dieu sur la nation. La question centrale du chapitre est la tension entre la volonté du peuple d'avoir un roi humain et la volonté de Dieu pour gouverner directement Israël. Vous trouverez ci-dessous cinq versets liés aux sujets abordés dans 1 Samuel 8:
Deutéronome 17:14-15: "Lorsque vous entrez sur la terre que le Seigneur, votre Dieu vous donne, le possède, et habite, et dit, je mettrai sur moi un roi, comme toutes les nations qui sont autour de moi; sur vous Un roi, que le Seigneur votre Dieu choisit; parmi tes frères, tu seras roi sur toi, tu ne pourras pas sur un homme étrange, à part tes frères. " Ce verset décrit la loi de Dieu pour le choix d'un roi en Israël, indiquant que cette décision ne doit pas être prise à la légère et que le roi doit être choisi parmi les Israélites eux-mêmes.
1 Samuel 9:16: "Demain, pour le moment, je vous enverrai un homme de la terre de Benjamin, qui vous oiserez le prince à propos de mon peuple Israël, et il débarrassera mon peuple de la main des Philistins; car je ont regardé mon peuple, parce que leur cri est venu vers moi. " Dans ce verset, Dieu dit à Samuel qu'il choisira un leader pour Israël, indiquant que le choix du roi n'est pas une idée nouvelle ou étrange, mais que le processus doit être guidé par la volonté de Dieu.
1 Samuel 10:24: "Samuel a dit à tous les gens, voyez-vous qui le Seigneur a choisi? Ce verset décrit l'onction de Saul comme le roi d'Israël, confirmant que Dieu a choisi un roi pour diriger la nation.
1 Samuel 12:12: "Voir, car, qui dans le roi des enfants d'Ammon, est venu contre vous, on vous a dit, non, mais un roi régnera sur nous; mais le Seigneur, votre Dieu sera votre roi. " Dans ce verset, Samuel rappelle au peuple son choix d'un roi et souligne l'importance de continuer à faire confiance à Dieu comme son vrai leader.
1 Chroniques 29:11-12: "Votre, Seigneur, c'est la grandeur, le pouvoir, la gloire, la victoire et la majesté; car c'est tout ce qu'il y a dans le ciel et sur terre; ton Seigneur, c'est le royaume, et tu as vous a exalté pour le boss sur tous. Les richesses et la gloire viennent de vous, vous dominez tout, dans votre main, il y a de la force et de la puissance; Ces versets apportent une réflexion sur la souveraineté de Dieu et sa position de roi sur tout ce qui existe, y compris les richesses et le pouvoir. Le chapitre 8 de 1 Samuel traite du choix d'un roi terrestre par les Israélites, mais ces versets de Chroniques 29 soulignent que la véritable autorité et le pouvoir appartiennent à Dieu.
Luvut: